Former Vogue editor Edna Chase once opined: "Fashion can be bought. Style, one must possess." Every week, our style reporters will find a chic and affordable look at a local shop.